Çevrimiçi Dil Sözlükleri

pitch angle

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
pitch n	(sound: tone)	perde i.
	The pitch of a siren is usually sharp.
	Alarm sinyali genelde oldukça yüksek perdeli bir sestir.
pitch n	(sports field) (spor)	saha i.
	Soccer is played on a grass pitch.
pitch [sth]⇒ vtr	(baseball: throw) (beysbol)	topu atmak f.
	To pitch a ball in baseball is to throw it at the batter.
	Beysbolda topu atmak topu vurucuya atmak anlamına gelir.
pitch [sth] vtr	(throw)	atmak geçişli f.
		fırlatmak geçişli f.
	Devon pitched the ball right over the plate.
pitch⇒ vi	(baseball: throw the ball)	atış yapmak f.
	Luke used to pitch, but he's switched to first base recently.
pitch for [sth] vi + prep	informal (try to get)	elde etmeye çalışmak f.
	The agency pitched for the client's business.
pitch [sth]⇒ vtr	(erect: a tent) (çadır, vb.)	kurmak geçişli f.
		dikmek geçişli f.
	(taş, vb.)	döşemek geçişli f.
	The campers decided to pitch their tent near the stream.
pitch n	(heave) (gemi)	vira etme, vira i.
		alçalıp yükselme i.
		kabarma i.
	The ship's sudden pitch knocked Leo off his feet.
pitch n	informal (sales speech)	satıcı ağzı i.
	We listened to the salesman's pitch, but didn't buy anything.
	Satıcı ağzı ile yaptığı reklamı dinledik ama yine de hiçbir şey satın almadan ayrıldık.
pitch n	(tar)	zift i.
	We need another load of pitch to finish this road.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
pitch n	(baseball: throw) (beysbol)	atış i.
	In baseball, a batter can face up to three pitches in each innings.
pitch n	(slope)	eğim, meyil i.
		yokuş i.
	That roof has a very steep pitch, don't you think?
pitch n	(propeller: angle)	yükselme açısı i.
	The angles a propeller's blades present to the water or the air is their pitch.
pitch n	(resin)	reçine i.
	Burgundy pitch is the resin of certain pine trees.
pitch n	(aeronautics: angle) (alçalma, yükselme)	açı i.
	The aircraft was flying at a dangerous pitch.
pitch n	(typeface: spacing)	aralık i.
	Select a font with a larger pitch.
pitch n	(section of a climb) (tırmanış)	seviye, yükseklik seviyesi i.
	Belays are needed on this particularly steep pitch.
pitch⇒ vi	(ship: tilt, tip) (gemi)	yan yatmak, yana yatmak geçişsiz f.
	A large wave caused the boat to pitch.
pitch [sth]⇒ vtr	(sound: adjust) (ses, vb.)	ayarlamak f.
	The lower you pitch your voice, the more serious you sound.
pitch [sth] vtr	slang (attempt to sell)	satmaya çalışmak f.
	Manufacturers usually pitch their product at specific markets.
	Üreticiler ürünlerini çoğunlukla belli bazı pazarlarda satmaya çalışırlar.
pitch [sb/sth]⇒ vtr	(toss, throw)	atmak geçişli f.
		fırlatmak geçişli f.
	The gale pitched him off his feet.
pitch [sth]⇒ vtr	(attempt to get accepted)	sunmak f.
	Jess pitched her idea at the weekly staff meeting and her boss loved it.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Deyimsel fiiller
İngilizce		Türkçe
pitch in vi phrasal	informal, figurative (participate, join in)	işe girişmek f.
		yardım etmek/destek olmak f.
	Everyone pitched in to help prepare the meal.
pitch in [sth] vtr phrasal insep	informal, figurative (contribute)	ile katkıda bulunmak f.
	If we each pitch in $5, we'll have enough money.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
elevator pitch n	informal, US (short sales talk)	kısa tanıtıcı sunum i.
		kısa konuşma i.
	When she delivers her elevator pitch to investors, Sheri hands them her business card.
football pitch (UK), soccer pitch (US) n	(ground where soccer is played)	futbol sahası i.
	The football pitch was waterlogged so the match had to be postponed.
	The ship is as long as four football pitches.
high pitch n	(music: high-scale frequency)	tiz ses i.
	A dog whistle sounds at such a high pitch, that humans can't hear it -- but dogs can.
high pitch n	figurative (great intensity)	yoğunluk i.
	The excitement reached a high pitch when the home team scored a goal.
the pitch black, the pitch dark n	(total darkness)	zifiri karanlık i.
Not: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes the noun
	He walks this road every night, in the pitch dark!
pitch black, pitch-black, pitch dark, pitch-dark adj	(totally dark)	kapkaranlık s.
	There was no moon and the night was pitch black.
pitchfork n	(fork for lifting hay)	dirgen, yaba i.
	The farmer used a pitchfork to lift the haystacks.
rugby pitch n	(playing field marked out for rugby) (ragbi)	oyun alanı i.
	A standard rugby pitch is larger than a standard football pitch.
sales pitch n	(promotional talk)	satış konuşması i.
	He gave such a convincing sales pitch that I bought the car without hesitating.
throw a fit, also US: pitch a fit v expr	figurative, slang (get angry)	öfkelenmek f.
		çok kızmak f.
		tepesi atmak f.
		sinirden kudurmak f.
throw a fit, also US: pitch a fit v expr	figurative, slang (child: have a tantrum)	öfke krizine girmek f.
	The child throws a fit when he doesn't like his food.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

pitch angle' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"pitch angle" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça